IOS 7.1 i pristupačnost

Od studenog 2013. godine članovi uredničkog tima AppleVis foruma testiraju beta verzije IOS-a 7.1, još od verzije Beta 3 dvije trećine tima koriste beta verzije na primarnim uređajima i kažu da je to bilo sasvim ugodno iskustvo koje se poboljšavalo sa svakom novom beta verzijom. Poznato je da softver svakog proizvođača ima bugove i naprosto su oduševljeni kako je sa IOS 7.1 pomalo drugačija situacija i kažu da u ovoj nadogradnji nema previše bubica te čestitaju Appleovom razvojnom timu na ovako dobrom proizvodu.

Slijedi popis novih mogućnosti pristupačnosti te ispravki bubica iz prethodnih verzija IOS-a. Kao i uvijek, postoji mogućnost da im je nešto promaklo ali im to nemojte uzeti za zlo.

Novo u pristupačnosti

• Nova opcija u pristupačnosti uključuje isticanje oblika tipke kako bi se lakše razlikovale od drugih elemenata zaslona, npr. ikona na početnom zaslonu;
• Opcija pojačanog kontrasta sad sadrži tri mogućnosti: “Smanji prozirnost” omogućuje prikazivanje određenog teksta i pozadina u čvrstim bojama, “Potamni boje” uključuje malo tamnije nijanse korištenih boja (npr svijetloplava u Safari pregledniku postaje tamnoplava), “Smanji bijelu točku” smanjuje općenitu bjelinu unutar IOS-a i pomaže slabovidnima koji imaju problema s blještanjem i svijetlim bojama;
• Opcija “Podebljaj fontove” sad podebljava i ikone uz njihov tekst;
• Nove pozadinske slike koje bi mogle pomoći slabovidnima da lakše razlikuju sadržaj zaslona. Mogu se postaviti u izboru boja u “Polka” uzorku.

Poboljšanja pristupačnosti

• Poboljšana je kakvoća kompaktnih Voice Over glasova za britanski, američki i australski engleski te još nekoliko jezika;
• Bedževi na mapama sad rade onako kako su bili zamišljeni;
• Ispravljen je zvuk za zatvaranje mape;
• Voice Over čita sve informacije s kartice Favoriti u Telefonu;
• Pri stvaranju nove SMS ili iMessage poruke možete kliznuti na polje za tekst nakon unosa ili odabira kontakta;
• Fokus Voice Overa je precizniji i stabilniji pri višestrukom označavanju poruka u aplikaciji Mail;
• Fokus Voice Overa je precizniji i stabilniji pri korištenju radnji iz rotora u aplikaciji Mail;
• U podsjetnicima se dobija informacija da se stavke na popisu mogu povlačiti;
• Statusna traka na zaključanom zaslonu daje govorne savjete za klizanje prema gore i klizanje prema dolje;
• Voice Over više ne ponavlja objavu “Zaslon je zaključan”;
• Prilikom mijenjanja glasnoće dok je zaslon zaključan Voice over više ne izgovara “Zaslon je zaključan”;
• Glasnoća Voice Overa sad se može postaviti iznad 35% na svim uređajima;
• Može se klizati po svim opcijama u Postavke/Glazba kad je uključen Music Match;
• Nakon ažuriranja aplikacija Voice Over izgovara “Nedavno ažurirano” kad je ikona aplikacije u fokusu;
• Voice Over više ne izgovara svako vremensko polje kad listate po dnevnom prikazu kalendara u Centru za obavijesti već čita samo zakazane događaje;
• Ne pojavljuje se više nasumično poništavanje opcije “Obrni boje”;
• Pritisak tipke Control na BT tipkovnici prekida govor;
• Naredbe za uređivanje pri korištenju brajičnog retka poput ‘razmaknica+2356’ za “Označi sve” ili ‘razmaknica+c’ za kopiranje sad rade kako je i bilo zamišljeno;
• Virtualna tipkovnica može se zatvoriti ili pozvati naredbom ‘razmaknica+146’ na brajičnom retku;
• Voice Over precizno izgovara utrošak podatkovne veze u Postavkama;
• Kad Siri postavlja pitanje koje traži odgovor mikrofon se ne aktivira prije nego se pitanje izgovori do kraja;
• Kod slušanja zvučne knjige u aplikaciji Glazba sve su tipke sad ispravno označene.

Poznati bugovi

• Navigacija u AppStore jejoš uvijek neprecizna ali ima manjih poboljšanja;
• Navigacija po naslovima u Safariju je još uvijek neprecizna i događa se da vas odvede na neki drugi element stranice;
• Glasnoća reprodukcije glazbe ne vraća se uvijek na istu razinu nakon automatskog stišavanja dok Voice Over priča;
• Još uvijek ponekad treba sekunda ili dvije da Voice Over izgovori vrijeme nakon pritiska na tipku za uključivanje i sukladno tome, ponekad je potrebno malo vremena da se telefon zaključa pritiskom na istu tipku;
• Fokus Voice Overa može postati nestabilan kod navigacije u Postavkama na iPad i iPad Mini uređajima;
• Voice Over ne daje uvijek zvučni alarm i ne miče fokus kad se na zaslonu pojavi skočna obavijest ili izbornik;
• Ako koristite automatsko zaključavanje može se dogoditi da se zaslon zaključa dok koristite neku aplikaciju; MBraille i Fleksy su poznati primjeri;
• Na stranici za aktivnosti u dijeljenom Photo Stream Voice over ne čita sve obavijesti sa zaslona.

AppleVis urednički tim zahvaljuje se Amy Mason na otkriću i pojašnjenju novih funkcija za slabovidne korisnike.

Preuzeto s AppleVis foruma, prijevod Gordan Radić